35/50 - D'antan...